THU YEU CAU BBC DIEU CHINH LAI MOT THONG TIN SAI LAC

From: Erik Harms [mailto:erik.harms@...] Sent: Monday, April 19, 2010 2:02 PM
To: 'vietnamese@...'
Subject: Important Correction to Article
Xin Chao,
Toi ten la Erik Harms, hien la Assistant Professor of Anthropology (Pho Giao su, khoa nhan hoc) tai Dai Hoc Yale.
Toi rat ngac nhien khi doc bai y kien (opinion piece) cua Nghien cuu sinh Do Ngoc Bich tren mang BBC. Toi ngac nhien boi vi BBC da cho cac doc gia nghi phai la co Bich la Tien si dang day tai DH Yale. Thong tin nay hoan toan sai. Co Bich hien la sinh vien cao hoc tai Dai hoc Hawaii, dang hoc (nhung chua co bang) tien
si trong khoa Hoa Ky Hoc (American Studies).Toi xin BBC tieng Viet dieu chinh lai thong tin nay.
Co Bich dang song o New Haven, nhung co ay khong lam viec cho Yale. Moi nguoi deu co phep phat bieu y kien ca nhan cua minh, va toi se khong bao gio dieu chinh noi dung cua bai ca nhan cua co Bich. Nhung, toi cung nghi la doc gia phai biet bai ay la mot y kien ca nhan cua co ay, va khong dai dien y kien cua trung tam Dong Nam A hoc tai Yale.
Xin cam on,
Erik Harms